
Ms Savo Karam Haydar earned a PhD in English literature from the Lebanese University with grade V.G. after a long discussion within the examining committee under the chairmanship of Dr. Henry Melki and membership of Dr. Ameen Albert Rihani, Dr. Hassan al Hassan, Dr. Mohammad Badawi El Shahal, and Dr. Atif Faddoul.
The dissertation tackled, and for the first time, the English and Arabic works of Ameen Fares Rihani and handled the writer’s critical aspects with social, religious, political, literary, and art dimensions. It also dealt with two new works that were recently published as other English manuscripts: The Lore of the Arabian Nights and Critiques in Art. The 369 page dissertation covered size A4 including appendixes and table of content.
نالت السيدة سافو كرم حيدر شهادة الدكتوراه في اللغة الانكليزية وآدابها من الجامعة اللبنانية، بدرجة جيد جدا، وذلك على أطروحتها " أمين الريحاني النقد التعددي" اثر مناقشة مطولة أمام اللجنة الفاحصة برئاسة د . هنري ملكي وعضوية كل من الدكاترة: أمين ألبرت ريحاني، حسن مرتضى الحسن، ومحمد الشهال وعاطف فضول . وقد تناولت الأطروحة، وللمرة الأولى، مؤلفات الريحاني العربية والانكليزية التي عالجت فيها المنحى النقدي لدى الكاتب بأبعاده الاجتماعية والدينية والسياسية والادبية والفنية. كما تناولت عملين جديدين من أعمال الريحاني التي نشرت مؤخرا ضمن منشورات مخطوطاته الانليزية وهما النقد الفني " Critiques in Art " ودراسة حول ألف ليلة وليلة بعنوان "The Lore of the Arabian Nights." تقع الأطروحة في 368 صفحة، من الحجم الكبير، بما في ذلك الملاحق والفهارس. |